Магистратура "Иностранные языки и литература в поликультурном пространстве (с применением ЭО и ДОТ)" КФУ, Казань

Содержание программы выстроено вокруг глубокого изучения того, как западные и восточные литературные традиции, латиноамериканский феномен и европейская драматургия взаимодействуют с современными реалиями цифрового искусства и массовой культуры. В центре внимания оказывается не просто эволюция поэзии или прозы, а механизмы формирования национального мифа, роль региональных аспектов культурной дипломатии и специфика перевода как инструмента международной коммуникации.

Существенное место отведено освоению речевых технологий на втором иностранном языке и социолингвистическим аспектам, а также изучению лексики в её синхроническом и диахроническом развитии. Обучение формирует универсального специалиста для академической, образовательной и культурно-посреднической деятельности.

Профессиональные дисциплины:

• Digital Arts
• Филология в системе современного гуманитарного знания
• Концепция мультикультурализма и современный литературный процесс (на английском языке)
• Основные тенденции современного литературного процесса на Западе
• Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации
• Основные тенденции современного литературного процесса на Востоке
• Западная массовая культура (на английском языке)
• Латиноамериканский феномен в литературе XX века
• Профессиональная этика и деловой протокол
• Поэзия Великобритании и США XX века (на английском языке)
• Терминология в профессиональной деятельности (европейский компонент)
• Социолингвистика
• Речевые технологии в области второго иностранного языка (испанский, китайский, турецкий)
• Курсовая работа по направлению
• Изобразительное искусство XX-XXI вв. (на английском языке)
• Теория и практика компаративного анализа
• Особенности перевода британской литературной сказки
• Перевод в международной профессиональной коммуникации (европейский компонент)
• Теория и практика устного и письменного перевода
• Музыка и литература
• Лексика в синхронии и диахронии
• Европейская драматургия и театр конца ХХ - начала XXI века
• Национальный миф в литературе
• Региональные аспекты культурной дипломатии.