Магистратура "Теория перевода, межкультурная и межъязыковая коммуникация" в ИМО КФУ, Казань

Программа ориентирована на фундаментальную подготовку конкурентоспособных выпускников, которые смогут отвечать высоким требованиям рынка труда в рамках выбранной специализации. Программа представлена рядом основных и вариативных курсов, нацеленных на развитие необходимых умений в контексте профессиональных компетенций.

Дисциплины программы:

• История и методология науки
• Дипломатический протокол
• Этика переводческой деятельности
• Совершенствование навыков речевой иноязычной компетенции (немецкий)
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (немецкий)
• Практический курс перевода первого иностранного языка (английский)
• Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкий).

Дисциплины по выбору:

• Перевод текстов в области нефтегазодобывающей промышленности
• Перевод текстов в области инновационного бизнеса и коммерции
• Перевод юридических текстов
• Перевод текстов в области культуры и искусства
• Перевод текстов в области машиностроения
• Перевод текстов в области социальных наук и политических технологий
• Перевод текстов в области культуры и искусства
• Перевод текстов в области нанотехнологий и безопасности.