Программа предлагает студентам углубленное изучение и анализ культур, языков и литератур изучаемых регионов. В ходе обучения студенты получат широкий спектр знаний о исторических, социальных, политических и культурных контекстах, влияющих на формирование и развитие языков и литератур Азии и Африки. Они изучат особенности языковых систем, грамматику, фонетику и лексику, а также смогут погрузиться в литературные произведения, анализировать их содержание и структуру, исследовать различные жанры и стили. Кроме того, студенты будут изучать исторические, философские и религиозные аспекты культур данных регионов, чтобы лучше понимать их уникальность и взаимосвязи с современным обществом. Программа также может включать в себя изучение основных методов исследования и научного анализа, позволяющих студентам проводить свои собственные исследования в области языков и литератур Азии и Африки.
В ходе обучения студенты осваивают сущность языковых явлений и лингвистической терминологии. В курсах профиля освещаются актуальные проблемы современного языкознания и его концепции, подробно изучаются особенности восточной филологии, методологии и методики анализа текстов на восточном языке специализации. Также студенты знакомятся с основами современного литературоведения, историей литературы стран Азии и Африки, а также современной литературой страны-специализации. Студенты не только получают первичные навыки перевода и работы с текстами, но и активно практикуются в переводческой деятельности (устный, письменный, последовательный, синхронный и др.) в тройке языков русский – восточный – английский на протяжении всего курса обучения. В ходе обучения студентам также предлагается изучить основы педагогики, методики преподавания восточного языка, а также современные технологии и формы преподавания.
Студенты изучают два или три иностранных языка в течение четырех лет: первый язык – основной корейский язык специализации (кроме общего курса, обучающиеся осваивают практический курс, изучают лексико-грамматические особенности, овладевают навыками общественно-политического перевода и реферирования). Кроме английского есть возможность изучить и второй восточный язык: – китайский, турецкий, арабский, персидский и японский на выбор.
Профессиональные дисциплины:
- Политология
- Иностранный язык
- История
- Безопасность жизнедеятельности
- Фонетика и орфография основного восточного языка
- Основной восточный язык
- Практический курс иностранного языка
- Русский язык и культура речи
- Информационные технологии
- Традиции и обычаи народов Востока
- Введение в языкознание
- Введение в востоковедение
- Экономическое развитие стран Востока
- Физическая и экономическая география стран Востока
- Лексикология основного восточного языка
- История литературы Ближнего Востока
- История религий стран Востока
- История Татарстана
- Основы педагогической деятельности
- История литературы стран Азии и Африки
- Лингвострановедение изучаемого региона
- Лингводидактика изучаемого региона
- Культура и искусство арабских стран
- История арабских стран
- Введение в литературоведение
- Практика речи второго восточного языка
- Практика речи корейского языка
- Морфология основного восточного языка
- История литературы Среднего Востока и Юго-восточной Азии
- Общественно-политический перевод (корейский язык)
- Перевод в профессиональной сфере (корейский язык)
- Практический курс перевода корейского языка
- Теоретический курс перевода корейского языка
- Информационные технологии в образовании
- Методика преподавания корейского языка
- История классической корейской литературы
- Современная литература Кореи
- Практическая грамматика корейского языка
- Древняя и средневековая литература Кореи
- Синтаксис и пунктуация основного восточного языка
- Композиция и стилистика основного восточного языка
- Практический курс иностранного языка
- История литературы стран Дальнего Востока.